Gatanje / Augury

Kak to da još razgovaramo? Ne znam. Hoćeš da pitam? Da. Si sigurna? Hm Ha, ha, koja si ti muljatorica. Koja si TI muljatorica. Nisaam. Što? OK Kaj? Pitat ću Vidovitog Milana. Ha ha... kak si se stišao. Pa ne, OK, mogu pitat, nema problema. Razmišljam kaj da pitam. Ha ha. Da, na primjer… 'Ti znaš, vjerovatno, da mi često razgovaramo.' On će reć 'nemam pojma'. I onda ćeš ti reć 'Ma nemoj me zezat.' Hmmm Što ti misliš o tome jel' ja.. jel to dobro da nas dvoje razmišljamo? Ne, to bez veze zvuči. Da, al to ću ja pitati… Nemoj zezat Da Što ćeš pitat? Jel dobro da ti sa mnom razgovaraš? Da. Mislim, ovisi, naravno, o situaciji, al to je u principu pitanje… Po mogućnosti na TV-u… Da, da, da. Nema problema.. ako baš inzistiraš.. I to tako da i ja vidim odgovor, s obzirom da mi ti nećeš javiti… Da, jer se neću više smjet' čut s tobom Naravno. A znači, ti već znaš i odgovor. Onda ne moraš ni pitati…

How come that we are still talking to each other? I don’t know. Do you want me to ask? Yes. Sure? Hm Ha, ha, you are such a hustler. What a hustler YOU are. I am nooot. What? OK What? I’ll ask Fey Milan. Ha ha… suddenly you turned down your voice… Well, no, OK, I can ask, no problem. I am thinking about what to ask. Ha ha. Yes, e.g… ‘You know, probably, we often speak.’ He will say ‘Not a clue.’ And then you’ll say ‘Why are you joking.’ Hmmm What do you think if I… is it good for us to think? No, that does not sound good… Yes, but I will ask this… Don’t joke. Yes What will you ask? Is it good that you talk with me? Yes. I mean, it depends, of situation, but that is the actual question… If it is possible on TV… Yes, yes, yes. No problem… if you insist… And so I could see the answer, because you will not tell it to me… Yes, because I shouldn’t speak with you anymore Of course. And that means, you already know the answer. Than you need not to ask…