Suosjećanje ili sažaljenje? / To sympathize or to pity?

Suosjećanje je opasna stvar – njime se najlakše manipulira. I lako se maskira u njemu sažaljenje. Ali, koja je razlika? Suosjećati – osjećati s nekim koga smatraš jednako vrijednim – od radosti do tuge, od zdravlja do bolesti... Pomagati jer možeš osjećati kako je nekome kome je pomoć potrebna... Suosjećam s tobom jer sam bila u sličnoj situaciji, ili jer vidim tugu u tvojim očima i želim je odagnati. Znam da ti je teško jer nemaš ... ali bez obzira na to, možeš napraviti to i to... Podržavamo PREVLADAVANJE ograničenja koja to i ne moraju biti, ako se usmjerimo na ono što možemo. Sažalijevati – žaliti nekoga koga smatraš lošijim od sebe... i pomažeš da pokažeš da si ti dobar ili bolji... Žalim te, jer si jadan, bolestan, tužan, a mogu te žaliti jer sam ja bolji... Oh, jadna ti – nemaš ???, evo učinit ću nešto što ti nisi u stanju jer si ograničena... Činimo UMJESTO nekoga nešto i zadržavamo ograničenja. Kažu, sretneš li nekoga tko je gladan, ako mu doista želiš pomoći, naučit ćeš ga da si nađe/stvori hranu, nećeš ga samo nahraniti. Ne bi li bilo bolje poticati samostalnost, samopouzdanje, samosvjesnost... umjesto stvarati ovisnost? (Naravno, ovisi koji nam je STVARNI CILJ)

Sympathizing is dangeorus– this feeling is easiest to manipulate. And it is easy to camouflage it with pity. But, what is the difference? To sympathize – to share in a feelong – joy and sorrow, health, illness... and you consider equal. You are helping because you feel how that person feels... I sympathize with you because I was in the similar situation, or I can see the sorrow in your eyes and I want to remove it. I know it is hard for you because you do not have… but, no matter of that, you can do something else... We support OVERCOMING of limitations (maybe they are not limitations at all), if we direct our energy in a better way. Pity – you shou pity to someone whom you consider inferior than yourself... and you help just to show that you are good or even better... I pity you – you are lousy, sick, unhappy, and I can have pity on you because I am better than you... Oh, lousy you – you do not have… Here, I will do that what you cannot because you are limited... We do something INSTEAD of someone keeping the limitatons. It is said, if you meet a hungry person, and if you really want to help him, it is better to teach him how to find/make the food, than give him just the food. It would be better to stimulate independence, self confidence, self counsiusness… instead of making dependence, wouldn’t it? (Of corse, dependce on our REAL GOAL)